NAISMAASTIKUD


2022 19-20-21 August 

Naismaastikud  / Woman’s nature 

English below

Piusa ürgoru Maastikuteater esitleb:

“Praegu on naiste elus vaimse seisaku ja igavlemise aeg. Ometi võib ürgne naine neis iga hetk välja lüüa ja siis võib hingeelu loov alge voolusuudme üle ujutada.”
Clarissa Pinkola Estés “Naised, kes jooksevad huntidega”

19.– 21. augustil toimub Piusa jõe ürgorus eksperimentaalne etenduskunstidest rikastatud matk, mis kätkeb endas hingestatud liikumist läbi väljakutsete nagu mäed, tuli, vesi ning kunstilist eneseväljendust muusikas, näitemängus ja tantsus.

Kunstilisele maastikumatkale kutsub Sind Loomegrupp Artišokk Sistas:  Usume, et nihutades "kunstniku’" piire, saame taas äratada loova jõu iga inimese meeles ja kehas. Katsetame erinevaid loomingulisi ja kunstiteraapilisi meetodeid, et saavutada parem ühendus iseendaga ja ümbritsevaga.

INFO 

Uksed avatakse kl 16.30.

Kuna tegemist on matkaga ja liikuva etendusega, siis ole palun õigel ajal õiges kohas.

Matk algab kell 17.00

Igale etendusele ainult 20 piletit!

19.  august -
https://fienta.com/et/naismaastikud-39102

20. august - https://fienta.com/et/naismaastikud-39440

21. august - https://fienta.com/et/naismaastikud-39441

Early Bird! 25 € (kuni 31. juuli)
Sooduspilet 25 € (õpilane, pensionär)
Täispilet 35 € (alates 1. august)
Toetaja pilet 50 €


Hinna sees: matk, tee ja pajasupp lõkkel. Palume nõud ise kaasa võtta.

Lisaks on väike Eikellegimaa kodukohvik (arveldamine sularahas!)


Matka kestus: 1,5-3 h (olenevalt grupi suurusest ja liikumiskiirusest)


Kuna maastik on väljakutsuv, siis on matk mõeldud 13-81 aastastele heas füüsilises vormis inimestele. Matk toimub väikestes gruppides. Lemmikloomad palume koju jätta.


Riietus: matkajalatsid (osavamad võivad tulla paljajalu); ilmastiku- ning sääsekindlad riided


Lastehoid: 5 € lapse kohta (anna meile palun enne teada lastehoiu soovist)


Matka algus ja lõpp: Eikellegimaa (Võru vald):

https://eikellegimaa.ee/

https://goo.gl/maps/yJdygW2b5xrMT5F1A


Info: sara.kisari@gmail.com

Tel: +37258877144

Info : sara.kisari@gmail.com
Tel.: +37258877144


IN ENGLISH


The Landscape Theater of Piusa ancient valley presents:

How can we awake the wilderness inside?

How does it feel to live in sync with nature?

Who is a wild woman?

How to remain true to ourselves?


"When women’s lives are in stasis, or filled with ennui, it is always time for the wildish woman to emerge; it is time for the creating function of the psyche to flood the delta.”

Clarissa Pinkola Estés “Women who Run with the Wolves”

On August 19th to 21st, get ready for a hike enriched with an art performance that runs through the wilderness of Piusa river ancient valley. “Woman's Nature” is an interactive story inspired by life's beauty and challenges. Integrating art, movement and nature might allow us to discover some hidden skills…

Join us in search for the wild power within.

This theater hike “Women's nature” is brought to you by the Artišokk Sistas. We believe that by broadening the definition of an artist, it's possible to awaken the creative force in our mind, body and soul. We enjoy experimenting with different creative art methods to gain a better understanding of ourselves and surroundings. 

INFO

Doors open from 4:30 p.m.

As it is a hike and a performance at the same time, please be in the right place at the right time.

Hikes start at 5:00 p.m.

TICKETS: Only 20 tickets to each show!
August 19 - https://fienta.com/et/naismaastikud-39102
August 20 - https://fienta.com/et/naismaastikud-39440
August 21 - https://fienta.com/et/naismaastikud-39441

Early Bird! 25 € (until 31st of July)
Discount ticket 25 € (student, pensioner)
Full ticket 35 € (from 1st of August)
Sponsor ticket 50 €

Included in the price: hike, tea and soup on a campfire. Please bring your own dishes.

The hike is intended for small groups and people aged 13+ in good physical shape who can withstand the challenging nature (hills, river crossing, fire). No pets please.

Hike duration: 1.5-3 h (depending on group size and speed)

Clothing: hiking boots, more skilful may come barefoot; weather and mosquito resistant clothing


Childcare fee: EUR 5 per child

On our return, there is a small cafe in Eikellegimaa (only cash!)

Start and end of the trip: Eikellegimaa Farm (Võrumaa):

https://eikellegimaa.ee/

https://goo.gl/maps/yJdygW2b5xrMT5F1A


Info: sara.kisari@gmail.com

Phone: +37258877144


Hea külastaja, Soome-Ugri Filmi Festivali koduleht on hetkel arendamisel. Oleme loomas uut mitmekeelset veebikeskkonda, et veelgi paremini edendada Soome-Ugri väikerahvaste filmitegijaid.

Уважаемый посетитель, сайт финно-угорского кинофестиваля находится в стадии разработки. Мы находимся в процессе создания нового веб-сайта для лучшего продвижения возможностей финно-угорских кинематографистов.

Dear visitor, Finno-Ugric Film Festival website is currently under development. We are in the process of creating a new multi-language website for better promotion oportunities of Finno-Ugric small nation filmmakers.